1980

Hinweise / Instructions

HyperEliashome

 

 

Aufsätze/  Articles

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-A-ger-1

Titel/ title:

Die Zivilisierung der Eltern.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

Herausg./ edited by: Linda Burkhardt; bearb./ red.: Kristin Riedemann;

archival entry: Michael Schröter

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: „... und wie wohnst Du?“, Berlin/BRD 1980: Regionale Kommission für das Internationale Jahr des Kindes/ Internat. Design Zentrum Berlin, S. 11-28

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

Text eines Vortrages "Eltern und Kinder - gestern, heute und morgen" beim "Internationalen Symposium zum internationalen Jahr des Kindes", Berlin 1979; 
Manuskript
in Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1984), sig. "ELTERN", no. 1 (serie "Elt", 31 p. = Manuskript des veröffentlichten Aufsatzes).

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: 1979-R-ger-3 (transcription) in: 2006-N-ger-8

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: 1982-A-ita-1; 1998-T-eng-7; 1998-T-spa-6

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-A-ger-2

Titel/ title:

Renate Rubinstein.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

Redaktion/ red: Elisabeth Borchers & Hans-Ulrich Müller-Schwefe

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Im Jahrhundert der Frau. Ein Almanach des Suhrkamp-Verlages, Frankfurt/M./BRD 1980: Suhrkamp, S. 168-170

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: 1980-A-ger-3 (parallel edition) in: 2006-N-ger-9

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: 1998-T-eng-6

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-A-ger-3

Titel/ title:

Vorwort.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entries: Saskia Visser & Rudolf Knijff; Michael Schröter

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Renate Rubinstein: Nichts zu verlieren und dennoch Angst. Notizen nach einer Trennung, Frankfurt/Main/BRD 1980: Suhrkamp, S. 9-11.

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 872 (Text of "Vorwort" to R. Rubinstein with mark Ren, p. 1-3, carbon copy. n.d. 1 cover.); 

Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "MISC-D XIX = Div-KurzMSS", no. 11 (Vorwort zu R. Rubinstein, 3 pp.).

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: 1980-A-ger-2 (parallel edition) in: 2006-N-ger-9

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: 1998-T-eng-6

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Interviews & Gespräche/ Interviews & discussions 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-I-ger-1

Titel/ title:

Norbert Elias im Gespräch mit Dieter Hildebrandt.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

Interviewer: Dieter Hildebrandt (damals Berlin/BRD); 
archival entries: Saskia Visser & Rudolf KnijffDeutsches Rundfunkarchiv; 
physically archived: SFB Berlin Archiv

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: SFB Hörfunk (Sender Freies Berlin: Berlin/BRD), 26. März 1980; 29'30''; SFB Band-Nr. 27/13549 (Reihe "Kulturtermin") 

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 1559 (Letter received by N. Elias concerning a broadcasting of the Sender Freies Berlin to which he contributed. 1979. 1 doc.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

Abstract: abstract-ger-1980-I-ger-1

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-I-ger-2

Titel/ title:

Gespräch zwischen Herrn Professor Dr. Elias und Herrn Bogner am 7.11.1980 über Macht.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

Interviewer: Artur Bogner
archival entry: Michael Schröter

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "MISC-D IX = Bogner", no. 1 ("Gespräch zwischen Herrn Professor Dr. Elias und Herrn Bogner am 7.11.1980 über 'Macht'", Tonbandnachschrift, pp. 1-40).

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/ none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/ none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-I-ger-3

Titel/ title:

Eine Polemik gegen eine vorherrschende Ordnung.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

Interviewer: Wolfgang Kos
archival entry: Michael Schröter
physically archived: ORF Wien Archiv.

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Ö1 (Hörfunk; Österreichischer Rundfunk: Wien/AUT), 11. Mai 1980; text in: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "SCIENTAB", no. 13 (appendix: Interview im ORF, 2 pp.)

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/ none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/ none

 

 

Manuskripte & Briefe/ Manuscripts & letters

 

Nummer/ no. of  entry:

 1980-M-ger-1

Titel/ title:

Soziale Kanons und soziale Existenz.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entries: Saskia Visser & Rudolf Knijff;  
Michael Schröter

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Norbert Elias Archive (part 1) Inv. Nr. 571-572 (Files concerning "Soziale Kanons und soziale Existenz". c. 1980, n.d. 2 covers); Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "KANONS", no. 1 (pp. 1-225); no. 2 ("frühe, in sich abgeschlossene Fassung", 108 pp.).

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 429 (Documents concerning a lecture entitled "Sozialer Kanon und soziale Existenz" held at the Institut für Soziologie of the Universität München. 1978. 2 documents.); Inv. Nr. 1356-1357 (Notebooks with amongst others notes on Soziale Kanons. n.d. 2 quires.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: 1978-R-ger-2 (revised) in:  

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

 1980-M-ger-2

Titel/ title:

Funktionsgeschichte literarischer Utopien in der frühen Neuzeit. Notizen.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entries: Saskia Visser & Rudolf Knijff; Michael Schröter

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 334 (File concerning the research group "Funktionsgeschichte literarischer Utopien in der frühen Neuzeit" with ...  notes by N. Elias concerning a planned meeting. 1980-1981, n.d. 1 cover.)

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

Beitrag im Rahmen der Bielefelder Forschungen und Vorträge zur "Funktionsgeschichte literarischer Utopien in der frühen Neuzeit" am Zentrum f. interdisziplinäre Forschung, Bielefeld, Studienjahr 1980/81/ contribution at Bielefeld, project 'Historical functions of literary utopias in the early modernity'.

manuscript version: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "UTOPIE", no. 1 (79 pp.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: 1982-A-ger-1

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-M-eng-1

Titel/ title:

The Fishermen in the Maelstrom.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entries: Michael Schröter
Saskia Visser
& Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "INVOLVEMENT", no. 6 ("Problems of Involvement and Detachment, continued" = "Die Fischer im Mahlstrom", Reinschrift der Endfassung, 96 pp.).

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

Manuskript, aufbauend auf / continuation of "Problems of Involvement and Detachment" (1956-A-eng-1); included in the enlarged editions of "Involvement & Detachment" (see editorial remarks by Michael Schröter to 1983-B-ger-1)

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 578 (Manuscript of "Soziale Prozesse auf verschiedenen Stufe (sic!)" with mark Fisch, p. A-D and unnumbered page, carbon copies and original. n.d. 1 cover.); Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "INVOLVEMENT", no. 7 (75 pp.); no. 8 (pp. 1-74); no. 9 (pp. 75-107); no. 10 (älterer Abschnitt "Körper", pp. 56-63); no. 11 ("Fish excursus", 5 pp.).

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: 1982-T-ned-1, 1983-B-ger-1, 1987-B-eng-1

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-M-eng-2

Titel/ title:

Cultural and Civilising Processes.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entry: Saskia Visser & Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 439 (Text of a lecture entitled "Cultural and Civilising Processes" held at Amsterdam, transcription. 1980. 1 cover.)

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-M-eng-3

Titel/ title:

Established-Outsider Relationships.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entry: Saskia Visser & Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 438 (File concerning a lecture entitled "Established-Outsider Relationships" held at the Sociology Society of the University of Leeds, with letters received by N. Elias and a transcription of the lecture. 1978, 1980-1981. 1 cover.)

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-M-eng-4

Titel/ title:

Reflections on guidelines for the revision of the History of Mankind and comments on a projected general Supplement.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entries:  Michael Schröter
Saskia Visser
& Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "MISC-E II = Hist-Mankind", no. 1 (pp. 1-5).

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

Elias comments on "Andrè Burguière, Projet de plan pour un supplément général à l'histoire universelle" (see Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "MISC-E II = Hist-Mankind", no. 3);

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 977 (File concerning N. Elias's editorship of the revised edition of "The History of the Scientific and Cultural Development of Mankind". 1979-1980, 1982, 1984. 1 cover); Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "MISC-E VIII =  Div-KurzMSS", no. 1 (Brief an U.v.Haumeder betr. Revision der UNESCO History, 7 pp.).

General info to the project: In 1946 the first Preparatory Commission of UNESCO agreed that it was part of fundamental mission of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to lay the foundations for a collective memory of humanity and of all its parts, spread all over the world and expressing themselves in every civilization. The International Scientific Commission came into being four years later with the apparently gigantic task drafting a History of the Scientific and Cultural Development of Mankind. Publication of the six volumes of the first edition began in 1963.  In 1978, the General Conference of UNESCO decided to embark on a new and completely revised edition of the History of the Scientific and Cultural Development of Mankind, and 5 volumes of the revised edition have been published up to now. Norbert Elias was invited to participate in the International Scientific Commission for the revised edition, but did not act directly as editor. For more infos see: http://www.unesco.org/culture/humanity/html_eng/projet.htm.

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Referate & Vorträge/ Reports & lectures

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-R-ger-1

Titel/ title:

Zivilisation und Gewalt - Das Monopol des Staates und seine Durchbrechung.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entries: Michael Schröter, Saskia Visser & Rudolf Knijff
physically archived: Dt. Rundfunkarchiv; Archiv Radio Bremen

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Vortrag/ lecture bei/ at: 20 dt. Soziologentag, Bremen/BRD, 18. Sept. 1980; siehe/see: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "BREMEN", no. 6 (Tonbandnachschrift, 24 pp.).

auch in: RB Hörfunk (Radio Bremen: Bremen/BRD), ? 1980; 57'35''; RB Band-Nr. sb 1026.

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

genaues  Sendedatum nicht bekannt; Sendereihe "Forum der Wissenschaften"; see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 1610 (Correspondence concerning the broadcasting by Radio Bremen of N. Elias's lecture "Zivilisation und Gewalt". 1980.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: Textfassung = 1981-A-ger-1

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: 1982-A-eng-2 (unauthorized transcription)

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-R-ger-3

Titel/ title:

Der Beitrag wissenschaftlicher Establishments zur Produktion von Wissen - Eine wissenssoziologische Kritik.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

Einladung/ invitation: Helga Nowotny (damals Wien/AUT); 
archival entries: Michael Schröter; Saskia Visser & Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Vortrag/ lecture im/ at: Kultur- und Kongreßzentrum Palais Palffy (Wien/AUT), 8. Mai 1980 (Veranstalter/ organizer: Europ. Zentrum f. soziale Wohlfahrt & IHS Wien); text in: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "SCIENTAB"", no.13 (10 pp., "vermutlich Tonbandnachschrift").

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 440 (Documents concerning a lecture entitled "Der Beitrag wissenschaftlicher Establishments zur Produktion von Wissen" held at the Palais Palffy, Wien. 1980, n.d. 3 documents.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: 1980-R-eng-1 in: 1980-R-eng-2, 1982-A-eng-2

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-R-ger-4

Titel/ title:

Etablierten-Außenseiter-Beziehungen.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entry: Saskia Visser & Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Vortrag im/ lecture at: Fachbereich Wirtschaftswissenschaften, Gesamthochschule Paderborn; Paderborn/BRD, ? 1980.

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 441 (Correspondence concerning a lecture entitled "Etablierten-Außenseiter-Beziehungen" held at the Fachbereich Wirtschaftswissenschaften of the Gesamthochschule Paderborn. 1980. 3 documents.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-R-eng-1

Titel/ title:

Scientific Establishments.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entry: Saskia Visser & Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Vortrag/ lecture bei/ at: The Sociology of the Sciences Yearbook Conference "Scientific Establishments and Hierarchies", Oxford/UK, Kings College; ? 1980.

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 442 (Documents concerning  the Sociology of the Sciences Yearbook Conference "Scientific Establishments and Hierarchies", Oxford, at which N. Elias held a lecture entitled "Scientific Establishments". 1980. 1 cover.); see also: Inv. Nr. 1278 (Notebook with notes on scientific establishments. n.d. 1 quire.), Inv. Nr. 1279 (Notebook with notes on scientific establishments. n.d. 1 quire); Inv. Nr. 1280 (Notebook with amongst others notes on Zivilisation und Gewalt and scientific establishments. n.d. 1 quire.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: 1982-A-eng-2 (revised transcript)

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-R-eng-2

Titel/ title:

The Contribution of Scientific Establishments to the Production of Knowledge.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entry: Saskia Visser & Rudolf Knijff

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Vortrag/ lecture at:  Joint meeting of PAREX and the ISA Research Committee on Sociology of Science, Graz/AUT; ? 1980.

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

see also: Norbert Elias Archive (part 1), Inv. Nr. 443 (Circulars concerning a joint meeting of PAREX and the ISA Research Committee on Sociology of Science at Graz at which N. Elias held a lecture. 1980. 3 documents.); 

Parex was a European research project on the history of mathematics and natural sciences, organized by the universities of Paris and Sussex, and hosted at the Maison de la Sciences de l'Homme, Paris/FRA.

see also: Inv. Nr. 1278 (Notebook with notes on scientific establishments. n.d. 1 quire.), Inv. Nr. 1279 (Notebook with notes on scientific establishments. n.d. 1 quire); Inv. Nr. 1280 (Notebook with amongst others notes on Zivilisation und Gewalt and scientific establishments. n.d. 1 quire.)

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: 1980-R-eng-1 in: 1982-A-eng-2 (revised transcript)

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -
electronic versions & abstracts: keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-R-eng-3

Titel/ title:

Response to questions at closing session of the conference "The Civilizing Process and Figurational Sociology".

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

archival entry: Michael Schröter; report: A. Tomlinson

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

replies to Antony Giddens and others, Diskussionsbeitrag/ discussion input at: "The Civilizing Process and Configurational Sociology", conference, British Sociological Association (Theory section), Balliol College, Oxford, 5.-6. Juni 1980; text in: Norbert Elias Archive, Part 3 (manuscripts until 1985), sig. "MISC-E VIII = Div-KurzMSS", no. 2 (..., Oxford 6. 6. 1980; 7 pp.).

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

pub. indirectly/ zit./ cited in: A. Tomlinson (Hg.): The Sociological Study of Sport: Configurational and Interpretative Studies, Brighton 1981, S. V.

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: - in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Übersetzungen/ Translations

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-T-ned-1

Titel/ title:

Over de dood en de eenzaamheid van de stervenden in onze tijd.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

übers./ translated/ vert. uit het Duits door: 
Godfried van Bentem van den Bergh
(Amsterdam/NED)

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: De Gids. Literair tijdschrift (Amsterdam/NED: J.M. Meulenhoff), 143. Jg. (1980), S. 451- 479.

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: 1979-A-ger-1 in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-T-ita-1

Titel/ title:

La società di corte.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

übers./ translated/ trad. da lingua tedesca: Guiseppina Panzieri
Einleitung/ introduction/ introducione: Alberto Tenenti

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Bologna/ITA 1980: Società editrice Il Mulino (377 S.).

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: reprint 1997

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: 1969-B-ger-1 in: -

electronic versions & abstracts:

Abstract: abstract-ita-1980-T-ita-1; abstract2-ita-1980-T-ita-1

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-T-por-1

Titel/ title:

Introdução à Sociologia.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

übers./ translated/ tradução è edição ingles:
Maria Luísa Juventa Ribeira Ferreira.

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Lisboa/POR 1980: Edições '70 & São Paulo/BRA: Martins Fontes (202 S.;  series: Espaço da sociologia, 1)

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: 1978-B-eng-2   in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-T-den-1

Titel/ title:

En blik på en ridders liv.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

übers./ translated/ oversættelse fra tysk: Nils Gunder Hansen

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

in: K&K - Kultur og Klasse. Kritik og Kulturanalyse (Holte/DEN: Forlaget Medusa), 38. Jg. (1980), S. 79-95

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

keine/none

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: 1969-N-ger-1, S. 238-301. in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none

 

 

Nummer/ no. of  entry:

1980-T-pol-1

Titel/ title:

Przemiany obyczajów w cywilizacji Zachodu.

Beteiligte Pers. & Institutionen/
Persons & institutions involved
(co-aut., ed., transl., archiv., etc.):

übers./ translated/ przeł. z niem.: Tadeusz Zabludowski  
[wybór i konsultacja Jacek Banaszkiewicz].

Publikation/ Archivierung
Publicational or archival source:

Warszawa/POL 1980: Państ. Instytut Wydawniczy, 534, [2] S.

Erläuterungen & Erklärungen/
Annotations & explanations:

Teilübersetzung/ partial translation of  "Über den Prozeß ...", Bde. 1+2

Nachdrucke/ Reprints:

von/ of: - in: -

Übersetzungen/ Translations:

von/ of: 1969-N-ger-1, S. 76-122, & 1969-N-ger-2, S. 312-434  in: -

electronic versions & abstracts:

keine/none